From Apple Daily
英國《太陽報》說, MJ「活得這麼不開心,孤獨」。孤獨,與不開心,似乎是相連的。
一直以來,「人際關係」被視為幸福的關鍵。彷彿有一段美好的人際關係,我們的人生就臻於圓滿。社會上普遍認為,一個喜歡獨處、不喜與人群接觸的人,八成有某種精神上的缺陷;一個極度內向的人,也比極度外向的人不正常。醫學上還有一種「自閉症」,怎樣鼓勵過於自閉的人,多參加社交活動,許多人認為是使一個人恢復正常的必要途徑。
老伴走了後,我現在經常獨處。女兒三天兩頭給我電話,怕我孤獨和不開心。不過,說來奇怪,除了跟三數個談得來的朋友聚首,我其實很享受獨處。獨處可以閱讀,聽音樂,更可以回憶和冥想。她不在了。獨處就在冥想中與她在一起。
說到孤獨,我幾十年都忘不了捷克詩人里爾克( R.M. Rilke, 1875-1926)的一首詩。這首詩由前輩詩人柳木下譯成中文,發表在 43年前我主編的《文藝伴侶》上。題目就是《孤獨》:
「孤獨像雨一樣。/它從大海來迎接黃昏。/從遠隔的平原,/孤獨走向天空(天空永遠是孤獨的),/於是再從天上落在都會之上。/它在晝夜交替的時候變成雨滴。/當一切的街道都朝向早晨的時候,/當盲目的肉體和肉體,/失望而悲哀地分離時,/當互相嫌惡的人,/不得不共睡一床的時候,/那時孤獨與河流同行……」
晝夜交替是最寧靜的時刻,這時的雨滴,就是孤獨的化身。細細咀嚼每一句,你可以體會到什麼是真正的孤獨。而我想,我喜愛獨處,享受獨處,卻不孤獨。有書作伴,有音樂作伴,思念中有她作伴。真正孤獨是你不得不與一個嫌惡的人(廣義地)共睡一床。
*****
Fucking agree with it...
This is what I always say "Alone vs. Lonely".
Being alone is not necessarily lonely!!!
2009年7月2日 星期四
2009年6月30日 星期二
緣盡時要懂得放下
From: Apple Daily
一位朋友要賣掉她花了多年心血建立的企業,給我傳來短訊說:價錢雖好,但就像自己養大的孩子,很捨不得,心裏抗拒。
我回了她一個短訊:世上沒有一樣東西永遠屬於你的,包括自己最愛的人,養大的孩子,包括自己的身體,也會回歸泥土。
她回訊說,我這段話讓她豁然開朗,頓開茅塞,人生的確如此,應坦然面對。
我這麼快回她,是因為不久前網上看到一篇短文。寄給我的人,大概知道我這半年來始終想念着她,心裏放不下。
短文說,每次爬山都見到一對老夫婦,恩愛地牽着手。聊起來,老先生說,我太太是我年輕時,向我丈人借用的。老太太說,別聽他瞎說,我是名正言順嫁娶的。
老先生解釋:世間的一切都是借給我們用的!太太、家財、子孫、身體,都是借的,有緣則來,無緣則去。世間一切我們只有使用權而已,談不上所有權。身體,頂多借我們用個一百年,就要入土為安了。太太,頂多讓我們牽手六、七十年,也就莎喲那那啦。這中間離婚或意外死亡的,緣就更淺了。
錢財、房屋,一個閃失,一個意外,一個無常,說不定就化為烏有了。想到這樣,我們就不會被眼前暫時的喜怒哀樂景象給騙了,以為我們的一切永遠都是我們的。當因緣散了,就執着而痛苦不堪。因緣變了,或失去親人,或身體損壞,或失去財富,若天天悶悶不樂,走不出來,這樣對事情一點幫助都沒有。
人生無常,但不是要消極以對。該努力時當努力,該把握時要把握,只是,凡事都有緣起緣滅,強求不得,人生如過客,歡歡喜喜地,高高興興地走。最重要的,是把握當下。
*****
我都主張今朝有酒今朝醉;
今天有錢今天花;得快樂時且快樂。
Viva La Vida!!!
一位朋友要賣掉她花了多年心血建立的企業,給我傳來短訊說:價錢雖好,但就像自己養大的孩子,很捨不得,心裏抗拒。
我回了她一個短訊:世上沒有一樣東西永遠屬於你的,包括自己最愛的人,養大的孩子,包括自己的身體,也會回歸泥土。
她回訊說,我這段話讓她豁然開朗,頓開茅塞,人生的確如此,應坦然面對。
我這麼快回她,是因為不久前網上看到一篇短文。寄給我的人,大概知道我這半年來始終想念着她,心裏放不下。
短文說,每次爬山都見到一對老夫婦,恩愛地牽着手。聊起來,老先生說,我太太是我年輕時,向我丈人借用的。老太太說,別聽他瞎說,我是名正言順嫁娶的。
老先生解釋:世間的一切都是借給我們用的!太太、家財、子孫、身體,都是借的,有緣則來,無緣則去。世間一切我們只有使用權而已,談不上所有權。身體,頂多借我們用個一百年,就要入土為安了。太太,頂多讓我們牽手六、七十年,也就莎喲那那啦。這中間離婚或意外死亡的,緣就更淺了。
錢財、房屋,一個閃失,一個意外,一個無常,說不定就化為烏有了。想到這樣,我們就不會被眼前暫時的喜怒哀樂景象給騙了,以為我們的一切永遠都是我們的。當因緣散了,就執着而痛苦不堪。因緣變了,或失去親人,或身體損壞,或失去財富,若天天悶悶不樂,走不出來,這樣對事情一點幫助都沒有。
人生無常,但不是要消極以對。該努力時當努力,該把握時要把握,只是,凡事都有緣起緣滅,強求不得,人生如過客,歡歡喜喜地,高高興興地走。最重要的,是把握當下。
*****
我都主張今朝有酒今朝醉;
今天有錢今天花;得快樂時且快樂。
Viva La Vida!!!
2009年6月29日 星期一
遊玩時開心一點不必掛念用我
2009年6月16日 星期二
訂閱:
文章 (Atom)
